一人有庆
yī rén yǒu qìng · nhất nhân hữu khánh
- Chỉ người đứng đầu có đức tốt, được điều lành thì dân chúng và người dưới quyền cũng được nhờ, hưởng cuộc sống yên ổn.
- Nói rộng ra, phúc đức của người đứng đầu có thể đem lại lợi ích và sự an lành cho cả cộng đồng.
一人 (nhất nhân) nghĩa là một người, thường chỉ bậc quân chủ hoặc người đứng đầu; 有 (hữu) là có; 庆 (khánh) là điều lành, phúc đức. Có thể diễn đạt tự nhiên là “người trên có đức, dân được nhờ”. Đây là lối nói cổ, trang trọng, hầu như chỉ dùng trong văn viết và khi bàn về đạo trị nước, đạo làm người.