一人之交
yī rén zhī jiāo · nhất nhân chi giao
- Tình bạn thân thiết, gắn bó như thể hai người là một.
- Mối giao tình tri kỷ giữa những người bạn rất thân.
一 là một, 人 là người, 之 là của, 交 là giao tình hoặc tình bạn; nghĩa gốc chỉ mối quan hệ thân mật như cùng một người. Từ thuần Việt tương đương là tình bạn tri kỷ, bạn thân. Từ này mang sắc thái trang trọng, cổ điển, chủ yếu dùng trong văn viết hoặc khi nói về tình bạn sâu sắc.