一举两得

yī jǔ liǎng dé · nhất cử lưỡng đắc

Làm một việc mà thu được lợi ích ở cả hai mặt; một công đôi việc.
Cách làm khéo léo cùng lúc đạt được hai mục đích hoặc đem lại lợi ích cho hai bên.

一 (nhất) nghĩa là một; 举 (cử) là hành động, làm, cất lên; 两 (lưỡng) là hai; 得 (đắc) là được, thu được. Thành ngữ chỉ việc làm một lần mà được lợi cả đôi đường, tương đương với “một công đôi việc” trong tiếng Việt; thường dùng để khen cách xử lý hiệu quả, có sắc thái tích cực.