一两
yī liǎng · nhất lưỡng
- Đơn vị đo khối lượng; theo cách tính hiện nay, một nhất lưỡng bằng một phần mười cân, tức khoảng 50 gam, và bằng mười tiền.
- Đơn vị đo vải vóc thời cổ; một nhất lưỡng bằng hai đoan, mỗi đoan dài hai trượng theo thước cổ.
- Chỉ một đôi, thường dùng trong cách nói cổ hoặc văn viết.
- Chỉ số lượng rất ít, thường mang nghĩa một vài hoặc đôi ba.
一 đọc là nhất, nghĩa là một; 两 đọc là lưỡng, nghĩa gốc là hai. Trong tiếng Việt, đơn vị này thường gọi là lạng; khi chỉ số lượng, 一两 thường tương đương “một vài” hoặc “đôi ba”.