一丘之貉

yī qiū zhī hé · nhất khâu chi hạc

Chỉ những người hoặc nhóm người cùng một giuộc, bản chất chẳng khác gì nhau, thường dùng với sắc thái chê bai, khinh miệt.

一 là một; 丘 là gò, đồi; 之 là của; 貉 là con lửng. Từ thuần Việt tương đương: cùng một giuộc, cá mè một lứa. Đây là thành ngữ mang sắc thái tiêu cực, thường dùng để phê phán những người xấu xa hoặc hành xử chẳng khác gì nhau.