一世

yī shì · nhất thế

Một đời; suốt cả cuộc đời của một người.
Một thế hệ hoặc một khoảng thời gian dài tương đương khoảng ba mươi năm.
Cả thiên hạ; khắp thế gian, toàn bộ người đời.
Một kiếp người; thường dùng với sắc thái văn chương, cổ kính.

一 là nhất, nghĩa là một; 世 là thế, nghĩa là đời, thế hệ hoặc thế gian. Trong tiếng Việt, từ này tương đương với “một đời”, “suốt đời”, “một thế hệ” hoặc “cả thiên hạ”, nhưng “nhất thế” khá cổ và ít dùng độc lập trong khẩu ngữ hiện đại.