一七
yī qī · nhất thất
- Ngày thứ bảy đầu tiên sau khi một người qua đời, thường gọi là đầu thất.
- Một tuần, tức khoảng bảy ngày; cách nói cổ hoặc văn viết.
一 nghĩa là một, 七 nghĩa là bảy. Trong tiếng Việt, nghĩa thứ nhất tương đương “đầu thất”, dùng trong phong tục tang lễ; nghĩa thứ hai tương đương “một tuần” hoặc “bảy ngày”, sắc thái cổ và ít dùng trong giao tiếp hiện đại.